莱恩伯格主任被任命为美国国家癌症研究所(NCI)所长

17/07/07 175

2017年6月12日,美国】自2014年担任北卡罗纳大学莱恩伯格综合癌症中心主任的奈德·夏普勒斯博士,最近有望成为美国国家癌症研究所下一任所长。

 

奈德·夏普勒斯博士近照

美国总统唐纳德·特朗普在周五宣布了他打算任命夏普勒斯上任这个职位。他的这个决定不需要通过参议院的确认。

1993年在北卡罗纳拿到医学学历以来,夏普勒斯已是有着33年历史的莱恩伯格的第三把手。接下来他将继任道格拉斯·洛伊博士,后者从2015年4月开始一直担任美国国家癌症研究所的代理所长。

莱恩伯格将任命H.谢尔顿·厄普博士为临时主任,厄普曾是中心1997年至2014年的主任。他目前是北卡罗纳大学癌症护理中心主任,主要负责协调整个医学院,北卡罗纳大学和学校保健体系之间的癌症护理和临床研究。

50岁的夏普勒斯关于正常细胞老化和恶性转化的研究被国际公认。他来自格林斯波罗,是卡罗纳地区的摩尔黑德学者。他本科拿到数学学位后,在马萨诸塞州总医院和波士顿丹娜-法伯伙伴癌症护理中心分别完成他的驻地训练和拿到血液与肿瘤临床研究奖学金。他在2002年回到教堂山加入了莱恩伯格部门,目前是北卡罗纳大学在癌症研究领域最受欢迎的特级教授。

白宫的一份声明说:“除了是身体力行关注白血病患者的肿瘤医生,夏普勒斯博士还领衔研究小组研究细胞周期和它在癌症和老化中的作用,撰写超过150篇的原创科学论文、评论和书籍章节。

华盛顿邮报报道说,选择夏普勒斯是出自来自业内癌症研究和治疗领域人们认可的考虑。像勒维癌症中心(隶属卡罗纳地区在夏洛特的健保系统)的院长德雷克·拉格万博士评价说,“夏普勒斯是转化性药物方面的专家,他拥有在快速变化的癌症领域对研究和临床方面深刻的理解力。”

拉格万还告诉报纸说,夏普勒斯将经历比较困难的时期,自从特朗普政府拟定对美国国立卫生研究院的预算削减,国家癌症研究所作为隶属机构,将会有20%的比例,十亿美元的预算减少。

 

原文:Lineberger Director Tapped to Lead National Cancer Institute

翻译:Louise Lu

校对:Ray Wang